Twisted Tales – Spieglein, Spieglein (Band 1)

Hey ihr lieben. Wie ihr vielleicht schon mitbekommen habt, mag ich Märchen & Märchenadaptionen total gerne. Und ich habe mich sooo sehr gefreut, als ich mitbekommen habe, dass die Twisted Tale Bücher endlich vertont werden. Ich liebe ja ungekürzte Hörbücher und das Buch liegt schon sooo lange auf meinem Sub. Endlich konnte ich es abarbeiten 😀 (Hörbücher gehen bei mir was besser, da ich sie nebenher hören kann, wenn ich z.B. koche oder laufe…). Vielen Dank an den Hörverlag für das Rezensionsexemplar.

  • ISBN: 978-3-551-28049-7 (Buch)
  • Band 1 (unabhängig & abgeschlossen. In Hörbuch-Reihenfolge ist es Band 5, in Orginal-Reihenfolge Band 6. Das ist irgendwie etwas komisch)
  • Erscheinungstermin: 4. Juli 2022 – (Buch: 03.09.2020)
  • Ungekürzte Lesung, Hörbuch-Download: ca. 8,33 – 8,95 €
  • Hardcover: 12,00 €
  • E-Book: 9,99 €
  • 368 Seiten bzw. 9h 54min
  • Autorin: Jen Calonita
  • Übersetzung: Roland Gutberlet
  • Hörbuchsprecherin: Anja Gräfenstein
  • Illustration & Cover Design: Jim Tierney, Scott Piehl und Catalina Castro
  • Verlag: Der Hörverlag (Buch Carlsen Verlag)
  • Altersempfehlung: ab ca. 12 Jahren

Mein Fazit:

Die Idee mit den vertauschten Märchen gefällt mir richtig gut. Es ist faszinierend zu verfolgen welche großen Auswirkungen, (oder eher kleine?) dieser eine wichtige Schlüsselelement hat. Ich mag Märchenadaptionen total gerne, weswegen ich mich sehr auf das Hörbuch gefreut hat. Insgesamt liest/hört sich das Buch sehr gut, auch wenn es mich nicht ganz packen konnte und die Hörbuchstimme etwas langsam ist. Trotzdem gefällt mir die Hörbuchstimme sehr gut und ich mag es, dass Schneewittchen in dieser Version eine starke, unabhängige Frau ist. Allgemein gefallen mir die Rückblenden und die Vergangenheitsszenen, sowie der Sichtwechsel zwischen Schneewittchen und der bösen Königin. Insgesamt ein sehr schönes Buch, welches mich zwar nicht richtig packen konnte, ich aber trotzdem gerne lauschen hat lassen. Ich vergebe 3,5 bis 4 Sterne für mein erstes Twisted-Tale.

Meine Meinung zum (Hör-)Buch:

Mir hat das Hörbuch sehr gut gefallen. Die Geschichte ist spannend und faszinierend, auch wenn man das Märchen bereits kennt. Allgemein mag ich Märchenadaptionen oder neue Blickwinkel total gerne. Die Reihe ist darauf ausgelegt, dass ein Schlüsselmoment abgeändert ist und zeigen soll, wie es in diesem „Was wäre wenn“-Fall abgelaufen wäre. In dem Fall hat die böse Königin nicht ihre Stieftochter Schneewittchen vergiftet, sondern den Prinzen in den sie sich verliebt hat. Mir gefällt diese Änderung sehr gut. Dadurch ist Schneewittchen mehr im Fokus und mehr aktiv. Eine richtig tolle, starke Persönlichkeit, die sich wehrt und für das kämpft was ihr gehört. Diese Veränderung gefällt mir richtig gut. Der Schreibstil ist sehr angenehm und ich konnte die Geschichte gut verfolgen. Es gibt so einige Rückblenden und Sichtwechsel. Man bekommt beide Seiten zu lesen. Die der bösen Königin und die von Schneewittchen. Mit dem Wissen aus der Vergangenheit kann man die böse Königin besser verstehen, aber auch Schneewittchens Leben als Kind ist sehr faszinierend. Insgesamt bietet das Buch keine sehr großen Überraschungen, trotzdem ist es interessant zu lesen und es gibt viele tolle Szenen, auch wenn mich das Buch insgesamt nicht so sehr packen konnte. Eben nett & interessant für zwischendurch. Bei meinem ersten Download ist tatsächlich etwas schief gelaufen. Das Hörbuch hatte eine merkwürdige Reihenfolge. Etwa in der Mitte war es aufgetrennt und verstausch. So habe ich mich teilweise sehr gewundert und war verwirrt, da ich einige Sachen nicht ganz verstanden hatte. Ich habe mich sehr gewundert, warum ich so große Schwierigkeiten hatte in die Geschichte einzutauchen. Normalerweise lese oder höre ich nicht das Buch ab der Mitte. Nachdem ich den Anfang nachgehört hatte, hat es aber sehr viel mehr Sinn gemacht und ich bin sehr schnell in die Geschichte reingekommen. Der Download-Fehler wurde auch behoben und ich habe die richtige Version bekommen. Der Schreibstil hat mir gut gefallen. Das Buch ist leicht und locker und auch die Lesestimme ist sehr schön, wenn auch super langsam! Ja das hat mich wirklich etwas gestört, sehr praktisch, dass man die Geschwindigkeit ein wenig anpassen kann. Etwas merkwürdig empfinde ich noch die angegebene Reihenfolge. Aus ihr bin ich nicht wirklich schlau geworden. In der Buch Reihenfolge der Twisted-Tale Reihe in Deutschland ist Spieglein, Spieglein der erste Band. Als Hörbuch ist es Band 5. In der orginal-Version, also in den USA ist es Band 7. Da bin ich nicht ganz mitgekommen. Aber die Bücher lassen sich alle unabhängig voneinander lesen, was ziemlich cool ist. Ich bin auf jeden Fall gespannt welche kleine Änderung für Auswirkungen hat in den anderen Bänden. Auch wenn mich die Geschichte nicht richtig packen konnte, ist sie doch intersannt und es hat Spaß gemacht ihr zu lauschen. Ich kann dir das Buch weiterempfehlen.

Meine Meinung zum Cover:

Ich mag das Cover sehr gerne. Es ist einerseits sehr düster aber auch sehr spannend anzusehen. Es ist sofort klar, dass es um die böse Königin geht. Insgesamt mag ich die verschiedenen Elemente sehr gerne. Sie sind sehr schön kombiniert und machen neugierig auf das Buch/Hörbuch. Mir gefällt es sehr gut.

Viel Spaß mit Schneewittchen und der bösen Königin. Eure MermaidKathi

Werbung

Ein Kommentar zu „Twisted Tales – Spieglein, Spieglein (Band 1)

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s